완경 번역 논란에 대한 보드게임 회사의 입장 발표 댓글 0 조회 816 11.12 22:21 작성자 : 가지마라 좋아요 팔로우 게시글 보기 메디컬 미스터리 라는 신작 보드게임은 병원에 온 환자를 치료하는 게임인데 폐경을 완경이라 번역한 것 때문에 지난 주부터 논란이 있었음 보드게임 커뮤니티에서도 이 일 때문에 시끄러웠고 게임을 수입, 번역한 코리아보드게임즈의 게시판도 시끄러웠지만 해당 회사는 오늘까지 아무런 대응을 하지 않았음 그리고 오늘 회사의 입장문이 나왔음 1줄 요약 : -코리아보드게임즈는 완경 표현을 계속 사용할 것이다 가지마라님의 최신 글 11.14 요즘 핫한 스테비아 커피믹스의 진실 11.14 동덕여대 시위 퓰리처상 후보 떴다 11.14 "나 여대 출신 우대하는 사장인데.." 11.14 중학교시절 짝꿍에게 사전 빌려준 썰 11.14 PC방 알바녀가 단무지 & 김치 노이로제 걸린 이유 11.14 동덕여대 졸업생 대한항공 승무원 언니의 한마디 11.14 해외에서 조회수 2000만 찍고 난리중이라는 영상 11.14 훈훈한 바람의나라 클래식 근황 11.14 실시간 바이든 & 트럼프 근황 11.14 오늘 수능 도시락 싸는 어머니들 인증샷